-
1 hermitage
-
2 эрмитаж
-
3 Hermitage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Hermitage
-
4 Hermitage
"Эрмитаж"Плантация, музей семьи Э. Джексона [ Jackson, Andrew] в пригороде г. Нашвилла, шт. Теннесси. Поместье "Тьюлип гроув" [Tulip Grove] в колониальном стиле [ colonial style]; построено в 1836 -
5 ‘Hermitage, The’
«Эрмитаж», фешенебельный отель в Нашвилле [Nashville I] ( штат Теннесси). Номера только «люкс», в каждом по 3 телефона и по 2 цветных телевизора. Построен в 1910США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Hermitage, The’
-
6 hermitage
-
7 hermitage
nounхижина отшельника; уединенное жилище* * *1 (0) пустынь2 (n) приют отшельника; скит; сорт французского вина; уединенное жилище; эрмитаж* * ** * *['her·mit·age || 'hɜrmɪtɪdʒ /'hɜːm-] n. жилище отшельника, уединенное жилище, пустынь; эрмитаж* * ** * *I сущ. Эрмитаж II сущ. сорт французского вина -
8 Hermitage
франц.1) Эрмитаж (винодельческая коммуна на севере долины Роны, производящая под своим именем одни из лучших вин региона, обычно красные — благородные, полнотелые, с развитым букетом, хорошо сбалансированные — из винограда сорта Сира, но также и белые — из сортов Марсанна и Русанна; вина Эрмитаж могут долго выдерживаться (десятки лет) и их вкус и букет во время выдержки становятся сложнее, мягче и полнее; красные вина, полнотелые, с выраженными танинами, подают при 16-17°С к "солидным" блюдам - красному мясу и дичи, белые вина полные, "округлые" и богатые, подают при 10-13°С к жирной рыбе и птице)See:Cotes du Rhone, Crozes-Hermitage, AOC, Syrah, Marsanne, vin genereux, bouquet, body, balance, ageing, tannin2) = Cinsaut -
9 Hermitage
1. n Эрмитажthe picture was lent to us by courtesy of the Hermitage — картина демонстрируется в нашей галерее с любезного разрешения Эрмитажа
2. n сорт французского вина3. n приют отшельника; пустынь, скит4. n уединённое жилищеСинонимический ряд:1. hermit's cell (noun) cloister; hermit's cell; hermit's retreat; isolation; monastery; seclusion; self-exile2. refuge (noun) asylum; harbour; haven; hideaway; refuge; retreat; sanctuary; shelter -
10 Эрмитаж
-
11 hermitage
-
12 hermitage
-
13 Hermitage
Общая лексика: Эрмитаж (в Ленинграде), сорт французского вина -
14 hermitage
Общая лексика: Эрмитаж (в Ленинграде), сорт французского вина -
15 Hermitage
[`hə:mɪtɪdʒ]Эрмитажсорт французского винаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Hermitage
-
16 Hermitage
I [ˌɛəmɪ'tɑːʒ] сущ. II [ˌɛəmɪ'tɑːʒ] сущ.сорт французского вина (из винограда, растущего в долине реки Рона) -
17 Crozes-Hermitage
франц.Крозе-Эрмитаж (самый большой апелласьон в северной части долины Роны, объединяющий 11 винодельческих хозяйств, расположенных в окрестностях более известных виноградников апелласьона Эрмитаж; производит одноименные красные вина из сорта Сира и белые вина из Марсан (Marsanne) и Русан (Rousanne), которые нередко схожи с винами "Эрмитаж", повторяя их гармонию и изящество: в букете присутствуют ароматы зрелых красных фруктов и ягод, перца, трав и выделанной кожи; вина жирные, с высоким содержанием танинов, замечательно подходят к жареной свинине, тушеной баранине с баклажанами, гуляшу и домашним колбасам)See: -
18 (The) State Hermitage Museum
Искусство: Государственный ЭрмитажУниверсальный англо-русский словарь > (The) State Hermitage Museum
-
19 Crozes Hermitage
География: Кроз Эрмитаж (регион во Франции) -
20 State Hermitage Museum
Искусство: (The) Государственный ЭрмитажУниверсальный англо-русский словарь > State Hermitage Museum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hermitage Отель — (Брест,Беларусь) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Чкалова 7, 224005 Бре … Каталог отелей
ЭРМИТАЖ — (фр., от лат. eremita пустынник). 1) Уединенный домик в парках или садах. 2) Здание в Петербурге, прилегающее к Зимнему дворцу, основанное императрицей Екатериною, служащее местом хранения различных редкостей и драгоценностей. 3) Старое… … Словарь иностранных слов русского языка
Hermitage Bay - Все включено — (Сент Джонс,Антигуа и Барбуда) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Эрмитаж — (Hermitage)Hermitage, ведущий музей искусств в Санкт Петербурге, Россия. Содержит коллекции, начало которым положила Екатерина Великая, одна из наиболее рьяных коллекционеров всех времен. Назв. происходит от французского слова ermitage , место… … Страны мира. Словарь
Эрмитаж на Амстеле — Координаты: 52°21′55″ с. ш. 4°54′09″ в. д. / 52.365278° с. ш. 4.9025° в. д. … Википедия
Эрмитаж — Координаты: 59°56′26″ с. ш. 30°18′49″ в. д. / … Википедия
Эрмитаж (музей) — Координаты: 59°56′26″ с. ш. 30°18′49″ в. д. / … Википедия
эрмитаж — I. ЭРМИТАЖ I а, м. hermitage m. 1. В старину обособленное помещение (загородная вилла, павильон и т. п.), предназначенное для уединенного времяпровождения. БАС 1. Какою же фигурою оную рощу прорубать и план и фасада армитажу как быть .. оное все… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Hermitage Museum — For other uses, see Hermitage (disambiguation). Coordinates: 59°56′28″N 30°18′46″E / 59.941°N 30.3129°E / 59.941; 30.3129 … Wikipedia
Эрмитаж (значения) — Эрмитаж от фр. hermitage место уединения: Эрмитаж один из крупнейших в мире художественных и культурно исторических музеев в Санкт Петербурге (Россия). Связанный комплекс зданий, помимо Зимнего дворца, включает в себя Малый Эрмитаж,… … Википедия
Эрмитаж французское вино — (Ermitage или Hermitage) прославленное французское вино, получаемое из виноградников, разведенных на склонах Ронской долины, в коммуне Тэн (департамент Дрома). Виноградники доходят до 160 метров высоты над Роной и занимают площадь в 140 гектаров; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
